Yakuza 3 - Play Spots

December 18, 2008 by tummai · Leave a Comment
Filed under: PS3 

A new issue of Weekly Famitsu comes out tomorrow, so today I’ll translate one last article from the current issue. This one is about Ryuu ga Gotoku 3, aka Yakuza 3 for the PS3. Here are the scans:

Page 1.  Click to Enlarge.

Page 1. Click to Enlarge.

Page 2.  Click to enlarge.

Page 2. Click to enlarge.

Yakuza 3 will take place in Tokyo in the familiar Kamurocho as well as Ryuukyuu town in Okinawa. 27 real companies cooperated in making the game and you will find their buildings and wares in the game, adding to the realism. This article highlights “Play Spots”, or places you can go to have fun. Think minigames.

Ryuukyuu Town

Ryuukyuu town is in Okinawa. It has a lively market and a monorail that runs above the city.

Ryuukyuu town.  Looks quite real.

Ryuukyuu town. Looks quite real.

Golf

In Ryuukyuu town you can take the monorail to the golf course. Here you can play full rounds of golf, putting contests, etc.

If my brother gets this game, he'll spend all his time here.

If my brother gets this game, he'll spend all his time here.

Pool at the Bar

You can play pool at an Okinawan bar.

Solid player sucks.

Solid player sucks.

You can play under several different sets of rules and you can also play around with the Cabaret/Hostess girls. The article mentions that models from the (real) fashion magazine Koakuma ageha make an appearance as Hostess girls.

Massage Parlor

You can go to the massage parlor “Love in Heart” and get an oil massage.

If you get your ass kicked, why not heal up at the massage parlor?

If you get your ass kicked, why not heal up at the massage parlor?

Getting a massage will help you recover. But be careful not to use too much, or you will fall asleep on the table and lose its benefits. The girl in charge of giving you massages is actually a famous transsexual fashion model in Japan by the name of Tsubaki Ayana. Lots of cameos in this game. (Theme music by famous rock musician Yazawa Eikichi).

Transsexual fashion model Tsubaki Ayana makes a cameo appearance as the massage therapist.

Transsexual fashion model Tsubaki Ayana makes a cameo appearance as the massage therapist.

Karaoke

In both Tokyo and Okinawa, you can take Haruka or a hostess to the Karaoke bar to sing!

Sing your heart out at the Karaoke Box

Sing your heart out at the Karaoke Box

To play Karaoke ingame, you have to hit button combinations with perfect timing. Think Parappa or Guitar Hero with the PS3 controller. Looks like the game will keep track of points here and you can get on the ranking board for Karaoke.

Fishing

Finally, you can go fishing!

You can kill fish too!

You can kill fish too!

Put food on your line and throw it into the sea. You can use the fish you catch as items, or sell them.

Conclusion

That’s all the new info in this article. Looks like there are some cool mini-games in Yakuza 3 to keep you busy.

Yakuza 3 will be released in Japan on February 26th, 2009. It will cost 7980 yen.

Links:
Official Site